Showing posts with label denim. Show all posts
Showing posts with label denim. Show all posts

Thursday, June 16, 2011

Yaeca

Я совершенно разучился писать посты про одежду, зато хорошо помню рецепт - перевод тупых японских лозунгов, написанных по английски и обзывающихся "философией бренда", плюс дебильные шутки, так что не обессудьте



Вобщем Yaeca (мне нравится транслитерировать как яеца, вам может по другому), был основан в 2003 году Тетсухиро Хаттори, бывшим стилистом, который захотел наполнить повседневные вещи новым смыслом, рафинировать дизайн до такой степени, чтобы они вознеслись над повседневностью, при этом подходили бы для любого стиля.



На сайте концепт формулируется так - "Яеца представляют глогически (sic) простые вещи. Для того, чтобы создать повседневную вещь, мы размерили в наших выкройках взаимоотношения между окружающей средой, стилем жизни и другими окружающими нас вещами". Ну и последнее предложение я сдаюсь, не в силах перевести - We offer clothes that are permanent, by considering the standard role of everyday wear. То ли перманентная одежда осознает свою обыденную роль в повседневности, то ли одежда реально неубиваема, если принимать во внимание стандартную японскую манеру носить ее каждый день.



Но качество вещей естественно для такой концепции выше всяких похвал.



Лукбук на сайте бесит - вот пример, конечно оригинально но ничего не видно.

Wednesday, April 2, 2008

Gilded Age


Какая у Gilded Age одежда это еще надо проверить, но вот вебсайт совершенно замечательный. Имеем там наблюдать, как привычный нам по Японии феномен заимствования американской культуры и успешного ее прививания на островную почву, переворачивается на 180 градусов. Gilded Age явно очарованы Японией, не говоря уже о том, что это в сущности винтажный амекаджи, они подробно описывают японские артизанские приемы и технологии. При этом компания находится в Нью-Йорке и рисуют они с лицевой стороны открытки картинку восхищения американской историей, эстетикой индустриальной революции и ремесленническими традициями Новой Англии. Позолоченный век в американской истории это период между гражданской войной и эрой постреконструкции. Богатый ссылками раздел сайта подробно рассказывает об этой эпохе и многом другом относящемся как к истории США, так и к настоящему денима.

Ручная работа, античная машинерия и методы создания одежды, аутентичные детали, помогают безо всяких дешевых приемов придавать ауру настоящего винтажа, натурального, немного несовершенного вида. Практически исключительно используются натуральные красители, известные с глубокой древности – вулканическая грязь, натуральный древесный уголь, кожура кофейного боба, кампешевое дерево, чай, японская ольха и натуральный индиго.

К примеру уникальный коричневый селведж из Окаямы получается путем канатной окраски в вулканической грязи. Традиции этой окраски более 13 веков, грязь собирается по краям спящего вулкана, смешивается с водой и остается бродить на год. Богатая оксидом железа субстанция, взаимодействуя с дубильной кислотой превращается в краситель , на основе танната железа. Получается очень темный коричневый цвет, неровно распределенный по ткани, который говорят отпугивает комаров и гипоаллергенен, а также будучи высушенным на солнце усиливает до некоторой степени и ткань.

А помимо джинс, Gilded Age выпускают замечательные свитера ручной вязки, из монгольского кашемира. В части коллекции используется органический хлопок, а вязаный джерси создается на машинах Hung Up, которые в 30 раз медленнее современных, потому созданный ими материал обладает уникальной мягкостью и полнотой и дольше держит форму.

edit: да, кстати, гавном еще никто не догадался джинсы красить? имхо отличный традиционный краситель, только надо легенду завернуть похлеще, типа как про тот кофе, что обезьянки переваривают.

Friday, January 11, 2008

Denim mills



Помимо ремесленнических предприятий Осаки, в мире существуют также огромные, большие, средние и маленькие фабрики, производящие деним. Информация о том, на каком предприятии выпускается деним, применяющийся в джинсах того или иного бренда, не слишком доступна. Хвастаться биркой наподобии "tessuto zegna", в джинсовой индустрии не принято. О причинах этого можно лишь догадываться, ведь главное в джинсах это деним и иной раз репутация высокотехнологичной фабрики могла бы вытянуть малоизвестный джинсовый бренд

читать дальше...

Tuesday, December 11, 2007

Kaihara NHK feature

Я тут волею судеб нахожусь вдали от родных пенатов и поэтому не сочтите немного несерьезный пост за оскорбление (серьезный написать не в состоянии, в лобби кресла неудобные, видимо чтобы юзатели бесплатного вай-фая не задерживались).
Вобщем, как оказалось теливизор я зря не смотрю, потому что включив его в номере, сразу же нарвался на переведенную на английский передачу на NHK (японский телеканал если кто не в курсе), называвшуюся Business Compass. В студию пришел сам Каихара-сан (а вот кто из них - Йошихиро или Джунджи я опознать не смог), надев для этого случая вместо джинсовой куртки и джинсовой же кепки, пиджак. Вместо брюк впрочем все равно были джинсы.
Дедушка очень приятный и как это сказать по русски, преданный своему делу. Впрочем ничего нового или переворачивающего мои представления он не сказал. Зато показали минут сорок просто бесценного футиджа в Хирошиме - завод, персонал, машины, процедуры, сырье и тп. На фото я все это видел, теперь увидел и в движении, осталось только руками пощупать. Увидел, что на некоторых тюках с хлопком стоит клеймо - выращено в Бразилии. Очень прикольные старые машины для канатной окраски пряжи - им около 40 лет, их делал сам Каихара-сан в молодости.
Показали как юные бездельники - сотрудники корпорации сидят на улицах и палят тренды современной молодежи, записывая свои наблюдения в блокнотик. Как потом делают сэмплы и приносят их на оценку к производителям джинс.
На следующий сезон Каихара предполагает возрождение интереса к очень легкому дениму - пара запаленных джинс на вид были явно легче 9 унций, вполне возможно 2x1 weave. При этом очень красивый финиш ткани - она гладкая и блестящая, это не мерсеризация по моему, но и не пропитка.
А вот предлагаемые в качестве тренда широкие джинсы совсем не по мне, но это и не дело Каихары шить штаны, хотя его партнерам - Lee, Levi's, Uniqlo, Edwin, я не доверяю и они вполне могут и такую свинью подложить.
Вот так вот, на этом трансляцию преращаю.

Saturday, December 8, 2007

Denim Maintenance


Едва заходит разговор о сухом/нестиранном дениме, люди начинают задавать вопросы - как стирать? Проблемы разнашивания (breaking-in), подбора размера, усаживания по фигуре, предохранения взаимодействующих с денимом предметов одежды и обуви, получения нестандартных результатов при вытирании джинс, тоже немаловажны. Начнем по порядку.

читать дальше ....

Saturday, November 17, 2007

Making of the perfect pair



Японский деним, как я успел почувствовать на своей шкуре, коварная вещь. Сначала тебя захватывает восточная экзотика, звучные заклинания и витающий над этим всем романтический флер. У человека с критическим складом ума, спустя некторое время возникают вопросы - что стоит за этими фетишами? А вот эта информация запрятана уже достаточно глубоко, точнее раскидана широко. Все таки, несмотря на гипертрендовость, сухой селвидж остается нишевым продуктом. Даже если о нем и пишут в модных журналах, то в большинстве случаев со слов производителей, которые не прочь приукрасить свои изделия.
Я решил несколько развернуть тему, с простого перечисления брендов и терминов перейти к рассказу о том, что делает японский деним таким особенным.
Не претендуя на всеохватность и правильность, попытаюсь выделить во всех процессах изготовления денима и джинс, технологии свидетельствующие о том, что японский деним не просто красивая легенда, а действительно апофеоз исскуства изготовления ткани.

читать дальше...

Friday, November 16, 2007

Japanese denim goes international



Прежде всего надо к сожалению отметить, что японский деним и селвидж в частности, давно стал мэйнстримом.
Перечислить все бренды использующие его для производства джинс не очень тривиальная задача. При этом, если в Японии, в общем случае, селвидж = репро, то в Европе, США и прочих частях света с моделями, кроем, деталями отделки, дела обстоят гораздо веселее. Японский деним-гуру нацелен на качество исходного сырья, его обработки, покраски, тщательное воспроизведение деталей винтажной модели, пресловутое wabi-sabi - красота в несовершенстве, когда неровное плетение ткани, окраска с прослойками и прочие "дефекты", принимаются как проявление индивидуальности одежды, еще более усиливающееся в процессе носки. Европейский дизайнер "пляшет" от силуэта, от эстетики общей коллекции, политической позиции или музыкальной идеи, что выражается в первую очередь в крое джинс. Японский или другой деним, при этом используется либо как самое качественное сырье из доступных на рынке, либо просто в рамках тренда последних нескольких лет. Таким образом японец скорее ремесленник, а европеец художник, причем ни в первый, ни во второй термины я отрицательной коннотации не вкладываю.

читать дальше...

Wednesday, November 14, 2007

Japanese Denim

положу ка вниз глупую статью давным давно написанную для почившего blahster.ru, не знаю насколько это этично, но то что она сейчас болтается только на сайте каких то скотов бессовестно ее подрезавших, меня немного раздражает  

Трудно придумать более ординарную, но в то же время обязательную часть гардероба, чем джинсы. Но, в отличие от 90% земного шара, в Японии джинсы — фетиш и культ, выделяющийся даже на общем фоне бума японского streetwear, медленно, но верно перекидывающегося и в другие страны.

Для начала немного истории.

Прогресс по-американски — это когда старые ткацкие станки челночного типа, стоявшие в цехах Cone Mills — сердца джинсовой империи Levi’s, были выкинуты на свалку. (Существует красивая легенда, появившаяся с легкой руки Hidehiko Yamane — основателя Evisu, что эти станки были проданы в Японию, но, скорее всего это еще один миф в копилку ауры загадочности, которая окружает японский деним и все, что с ним связано). А на их месте появились новые, более совершенные — «projectile looms», позволяющие производить полосу ткани в несколько раз шире, требующие меньше операторов и затрат на обслуживание. Это правила бизнеса — производишь больше, дешевле, меняешь крой на более современный, экспериментируешь с окраской и в итоге преуспеваешь. Правила, которые с успехом нарушают маленькие и большие японские компании.

В 1988 году Yoshiyuki Hayashi основал бренд Denime. Его целью было воссоздать классические американские джинсы пятидесятых годов. Эта навязчивая идея привела Хаяши в префектуру Окаяма, славящуюся своими традициями текстильного производства. Он обошел множество производителей, пытаясь узнать, могут ли они изготовить деним необычного качества — грубый, плотный и тяжелый, вместо легкого, с ровной текстурой — только такой можно было найти на рынке в то время.

Наконец, некто Masahiro Sato, владелец текстильной фабрики Shinya, предложил использовать довоенный челночный станок, пылившийся у него в углу. Такие станки устарели еще в 70-х, во время джинсового бума в Японии. Сато восстановил станок и начал эксперименты, в конце концов, увенчавшиеся успехом — ему удалось воссоздать деним по образцу, данному ему Хаяши.

С середины 90-х японский деним, до той поры выпускавшийся очень маленькими партиями исключительно для ценителей, стал находить все больше приверженцев в самой Японии и в остальном мире, чтобы еще через десять лет оккупировать практически весь хай-енд сегмент джинсовой продукции. Теперь даже Levi’s Vintage Clothing выпускает большую часть продукции в Японии. Хотя в Cone Mills еще сохранилась пара челночных станков, но качество продукции выпущенной в США заметно ниже японского, сказывается гандикап, в течение которого японские текстильщики освоили свою работу до совершенства.

Конечно, не все джинсы в Японии производятся из денима, выпущенного на станках Toyoda начала века. Но, когда мы говорим о японском дениме, то в большинстве случаев подразумеваем два термина: dry (unwashed, rigid, raw) и selvedge (self edge, selvage и тп).

Dry — это деним, который не прошел процедуру предварительной стирки. Предполагается, что джинсы должны вытереться уже на покупателе, так они будут выглядеть более красиво и естественно. Selvedge относится к самому способу производства.

Старые челночные станки сплетают край ткани так, что она не расплетается, в отличие от широких современных станков, которые ее просто обрезают. Внутренний шов на джинсах, с вплетенной обычно красного цвета (изначально был только он, но сейчас производители используют и другие расцветки) нитью, явно указывает на способ производства денима.

Другие особенности японского (как и любого другого качественного) денима — использование натурального индиго, двойное кольцевое прядение (ring-ring), окрашивание нити, а не ткани (rope dyeing) и тому подобные заклинания. Для производства ткани используется самый лучший зимбабвийский (в крайнем случае, американский — Sea Islands) длинноволокнистый хлопок, при плетении нити из него требуется меньше скруток, в результате ткань получается более мягкой на ощупь.

Японский деним поставляется на экспорт, но настоящие двигатели его успеха — компании, выпускающие джинсы в Японии. Каждая работает с фабриками индивидуально, заказывая деним мелкими партиями, со своей собственной спецификой. Здесь мистицизм еще больше сгущается и уже не отличить сказки от действительности.

Sugar Cane
Очень успешная на внешнем рынке компания из Осаки, использует деним, сделанный с добавлением волокон сахарного тростника (практика эта была использована после войны, в условиях дефицита хлопка, но сейчас превратилось в маркетинговое преимущество, ходят слухи, что такой деним полезен для здоровья, есть его не обязательно, но ткань источает сладковатый запах). Еще фетиши — патч из кожи питона (модель Okinawa) или лошадиной шерсти (Hawaii), зеленая нить selvedge, вручную вышитые задние карманы.

Ironheart
Наверное, самый тяжелый деним на рынке, кв. метр ткани весит 21 унцию (у подавляющей части современных джинс этот показатель в районе 10–12 унций), серебряные клепки.

Warehouse
В модельном ряду есть линия 1800 — реплики позапрошлого века, а так как заклепки придумали позже, то для прочности джинсы шьются мощными двухпроходными швами, причем вручную, включая обметку петель.

Samurai Jeans
Помимо всего прочего фирменным знаком является серебряная нить selvedge, которая символизирует меч самурая.

Pure Blue Japan
Отделились в свое время от японского деним-монстра 45rpm и выпускают джинсы не хуже по качеству, но подешевле. Их ниша это кропотливая работа с технологиями окраски, отсюда и название бренда. Джинсы с минимумом деталей, даже обычной отстрочки на карманах нет, все для того, чтобы перенести фокус на качество материала. Считается, что они воссоздали технологии окраски индиго, использовавшиеся в период Эдо (17–19 век).

Oni Denim

Обычно деним изготавливается с использованием двухчелночных ткацких станков, для того чтобы плетение получалось сбалансированным по горизонтали и по вертикали. Oni Denim используют одночелночный станок, в результате получается уникальная текстура ткани - неровная, узелковая, чем-то напоминающая деним сотканный вручную. Используется только один такой станок, отобранный в результате эксперимента, все остальные не устроили основателей по каким-либо параметрам.

45rpm
Один из крупных игроков на рынке. Основанная в 1977 году компания предлагает одни из самых дорогих джинс (от 300$ и выше, такие модели как Sorahiko или Jomon ближе к тысяче, но принципиально не продаются онлайн). В отличие от преобладающей тенденции, R by RPM практически все one-wash, политика бренда такова — считается, что одна стирка не убивает цвет, но зато предотвращает вероятность того, что джинсы сядут на два размера. Магазины, в которых продаются такие джинсы сами по себе произведения искусства, а процесс покупки в Японии немного отличается от того, к которому мы привыкли. Джинсы сразу можно подогнать по длине, да и остальным параметрам, если очень хочется.

Edwin
Самый известный, пожалуй, на западном рынке (не считая Evisu) японский джинсовый бренд, не в последнюю очередь из-за рекламной кампании, лицом которой является Брэд Питт, а ролики снимают Гай Ричи и Алехандро Гонсалес Инарриту. Несмотря на промышленные масштабы производства и штаб-квартиру в Базеле, Edwin тем не менее обладает всеми признаками настоящего японского денима — натуральный индиго, селвидж с разноцветными нитями (rainbow selvedge) и винтажный крой.

Рассказывать о разных брендах можно очень долго — Skull Jeans, F.O.B. Factory, Eternal, Kapital, Flathead, D’Artisan, Fullcount — их вклад в феномен японского денима трудно переоценить.

По большому счету, есть всего одна причина, по которой японсий деним еще не стал предметом массового культа. И она непосредственно связана с сознанием среднего потребителя. Рядовой покупатель, который смотрит на джинсы, с маниакальной точностью повторяющие, скажем, Levi’s 501 1947 года, или довоенные Lee (практически все японские компании производят т. н. repros — винтажные копии классических моделей американских джинс), не может понять, за что с него просят $200, $300, а порой и больше $1000. Ведь с традиционными люксовыми брендами все видно сразу — россыпь кристаллов Swarowsky и известность лейбла явно намекают, за что именно придется заплатить.

Однако все больше появляется американских и европейских брендов, использующих японский деним, как хай-енд материал для своих шедевров премиум-сегмента. В их число входят Acne, Nudie, A.P.C., 5EP. На этом поприще отметились даже Louis Vuitton и Paul Smith с Red Ear. С ними все прозаичнее, восточной экзотикой там не пахнет, применяется современный крой (или более походящий для европейского сложения тела), и всё это уже не войдёт в историю о том, как американский деним возродился в Японии.